新浪财经

“子路问津处”哪处是真的

北京晚报

关注

▌王东志

新蔡县关津乡“子路问津处”碑

子路问津的故事发生在孔子周游列国之际,最早见于《论语·微子》篇:

长沮、桀溺两人并力耕田,孔子经过他们那里,让子路去打听渡口在哪儿。

长沮问:“那驾车的人是谁?”

子路答:“是孔丘。”

长沮问:“是鲁国孔丘吗?

子路答:“正是。”

长沮说:“那他自己该知道渡口在哪里。”

子路一头雾水,只好去问桀溺。

桀溺问:“您是谁?”

子路答:“是仲由。”

桀溺问:“是鲁国孔丘的学生吗?”

子路答:“正是。”

桀溺说:“世道纷乱滔滔,礼崩乐坏处处如此。你们和谁去改变这种现状呢?您与其跟随孔丘那些避人(指躲避坏国君)的人,还不如跟随我们这些避世(逃避社会现实)的人。”

子路回来把这些话告诉孔子。孔子怅惘叹息地说:“不正是由于天下无道,才要我们来努力治理吗?假若天下有道,我孔丘也不会来改变它。”

关于长沮、桀溺这两个人,一种说法是,当时并不真实存在,是后来孔子弟子们为了记录问津这件事而造的人名。“长”指个子高,“沮”指低湿地带,意思是在泥水中劳动的高个子;“桀”表示壮,“溺”指浸在水中,意思是在水中劳动的壮汉。另一种解释,“沮”、“鉏”和“锄”字异形,古汉语中常常通用不分,故长沮就是长锄;“桀”是担的意思,“溺”古同“尿”,故“桀溺”是指担尿水的人,他们都是以劳动工具和劳动形式来命名。另外,据钱穆先生的考证,长沮、桀溺或是蔡国的遗民,“苟不从仕则惟有务耕为活”。

《史记·孔子世家》中也有关于子路问津的记载,孔子和子路遇到的隐者以及双方的对话大体一致,不过,《史记》中却明确提到了此事发生的地点:在孔子离开楚国的叶地返到蔡国之间。

后人根据这段记载,在故事的发生处,建有“子路问津处”石碑。

前段时间,笔者来到河南驻马店市新蔡县城南五公里关津乡的关津集临河东岸,经多方打听,在关津卫生院后面,很不起眼的地方见到一块石碑,碑上刻有“子路问津处”5个楷体字,碑高2米,宽50厘米。据当地人说,关津北面是渡口,是新蔡的古代八景之一。古碑下半部分是从前面水里打捞的,上半部分是早些年修缮的。除了“子路问津碑”,原来还建有问津台,关津乡还有长沮、桀溺墓。

根据相关史料记载,新蔡的“子路问津台”也是为纪念子路问津打听渡口而筑。明万历四十四年(1616年),新蔡知县王廷俊重筑台址,复建祠庙,由于明末兵焚,问津台多受其害,逮至清乾隆五年(1740年),知县王大吕到新蔡就任时,这里已经是旷野萧条,问津之碑犹在,问津台尚存。知县王大吕决意沿前代旧制,重修新台。等他升迁后,这处问津台再无修缮。

查阅资料发现,全国还有多个“子路问津处”:湖北省武汉市新洲区有子路问津处,还有问津书院;河南省罗山县子路镇有子路问津处,还有子路村、子路大道。另外,河南省境内子路问津处还有上蔡县说、叶县说、方城县说、柘城县说等。

到底哪个问津处是真的呢?要弄清楚当年子路问津处已不现实,在那个时代,战乱频发,孔子带弟子走走停停,兜兜转转,有时不得不迂回绕道前行,时而讲学时而问政,加上当时交通不发达,如果走水路,子路问津处的确不可能只有一处。

孔子一生漂泊不定,据《史记·孔子世家》记载,在卫灵公当政时,孔子曾四次到卫国,两次到陈国。还有说法说孔子到卫国后曾返回鲁国。由此推断,上文中提到地方都存在“子路问津”的可能。不过,孔子周游列国大体上在河南省境内,因此,学界的普遍看法问津处在今天河南省境内。

问津的字面意思是寻问渡口,深层次的意思是问:道在哪里,路在何方。“子路问津”的最大意义就是孔子带给后人的启示:世道纷乱,礼崩乐坏,明知不可为而为之,知其无可奈何而安之若命。

加载中...