转自：CGTN
非遗“出海”迎新春：“山海有灵”主题豫园灯会海外首展亮相巴黎
【非遗“出海”迎新春：“山海有灵”主题豫园灯会海外首展亮相巴黎】作为中国民俗文化的代表之一，上海豫园灯会首次走出国门，第一站落地法国巴黎，于法国当地时间2023年12月15日至2024年2月25日在巴黎风情园（Jardind'Acclimatation）展出。灯会主题为“山海有灵”，包括60架大型灯组和2000余盏不同造型的灯盏，从2024生肖龙元素到《山海经》中的“神兽”，以及融合了中国生活方式美学元素的组合装置，为法国观众打造了一个光怪陆离的奇幻世界，一展东方美学的独特魅力，把新年的祝福与喜悦带给世界人民。此次豫园灯会在巴黎展出也是庆祝2024年中法建交60周年暨中法文旅年的开幕活动。TheannualYuyuanGardenlanternshowinShanghai,whichhasbeenlistedasoneofChina'sformsofintangibleculturalheritage,istakingplaceoutsideofChinafortheveryfirsttime,with60large-sizedluminousstructuresandmorethan2,000lanternsilluminatingtheJardind'Acclimatation-theoldestamusementparkinParis.Theeventformspartofcelebrationsoftheupcoming2024NewYear,whichmarkstheYearoftheDragoninChinesezodiac,the60thanniversaryoftheestablishmentofdiplomaticrelationsbetweenChinaandFrance,andtheChina-FranceYearofCultureandTourism.
