新浪财经

外国友人金鸡湖赛龙舟:运动和热爱,不分国界

JiangsuNow

关注

6月22日是端午佳节。上午,2023中国电信“hello 5G”杯金鸡湖端午龙舟赛在苏州金鸡湖城市广场鸣锣开赛。

本届赛事由苏州市委宣传部、苏州市体育局、苏州工业园区管理委员会主办,由苏州新建元控股集团有限公司(苏州圆融体育发展有限公司)承办。66支龙舟战队挥桨逐浪、奋勇争先。

本届金鸡湖端午龙舟赛继续凸显国际化品牌特色,共9支外籍队伍参赛,人数172人,分别来自法国、德国、美国、俄罗斯、巴西、英国、瑞士等15个国家和地区,占比13%。

今年赛事与园区文化馆再度携手,打造 “传统最美好,传承一起潮”非遗市集,以“体育+非遗”为切入点,将中国传统水上竞技运动与非遗文化进行动静结合的文化碰撞。

端午节当天,观赛场地人头攒动, 运动员区,队员们个个身形矫健,跃跃欲试。迷你餐吧国际龙舟队队员王晖说,龙舟是对体格要求较严格的运动,运动员太胖或者太瘦都不行。划龙舟也需要大量的时间训练,大概一周要训练两到三次。“我们队的队员来自世界各地,支持我们划龙舟的都是大家对这项运动本身的热爱。”

来自苏格兰的斯科特(Soctt Crichton)是迷你餐吧国际龙舟队的队长和创始人,今年55岁,已经在苏州住17年了,对苏州的感情甚至超过了自己的故乡。斯科特说,划龙舟让他更理解中国文化。

“划龙舟是我参加过的最要求团队协作的运动。足球队里有一个优秀的队员就可能胜利,而划龙舟如果大家不整齐划一、齐心协力,是没有办法取得成功的。划龙舟这项运动蕴含了中国文化里对团队协作的重视。”斯科特说。

来自加拿大的安东尼(Anthony Bernier)是迷你餐吧国际龙舟队的另一个队员,也是今天金鸡湖龙舟赛开幕式上代表发言的选手。在开幕式上,安东尼祝大家享受这项运动,也祝大家端午节快乐。“划龙舟虽然起源于中国,现在已经是一个世界性的运动。”

游客关乐人(Loraine Cahn)来自荷兰, 刚来苏州几周的她特地来观看金鸡湖的龙舟比赛,“第一次看龙舟比赛我很兴奋。”

移步开幕式旁的非遗展览,端午节的传统小手工各具特色、引人注目。端午百索摊位前,手工艺人胡懿人向记者介绍,“端午百索是我们小时候就做的,做这个完全是我自己喜欢,这也是苏州的传统。为了每年的端午节,我会提前把材料香薰,熏一年。今天我用的材料就是去年就开始准备的。”胡懿人说,端午百索制作的过程不快,一天最多做两串彩线绕的小粽子。

在五毒符箓摊位旁,王子曰在香囊挂件上写书法,“端午节,苏州有书画五毒符箓的风俗,将一些特定的词句书写在贴纸上,贴于窗边以驱蚊虫蛇虺。”

在五毒服饰摊位旁,衣冠百兘传统服饰工作室的设计师黄昱辰在做纸翻花,形状是一条龙。“龙刚好和龙舟有关。这个大概要做十几分钟,先把翻花染色,染色以后裁剪、把前后粘起来,算是一个非遗小手工。

加载中...