转自：上观新闻
《晚清白话报章与现代女性意识的萌芽（1898—1911）》
曹晓华 著
徐锦江 主编
郑崇选 执行主编
上海社会科学院出版社
晚清白话文运动和现代女性意识的觉醒合为一脉，虽在字里行间与五四女性意识的鲜明和决绝不同，但这一时段的女性表达自有其韧劲和耐力。而本书作者关注的，正是这过渡时代，文白错杂、家国纷争之间的女性声音。
全书分上下二编，上编依照晚清白话报章具有代表性的文类展开论述，下编则重新审视家国同构框架中女性意识及女性书写的流变。
本作借助晚清白话报章勃兴和现代女性意识萌芽的双重视角，观照20世纪之交的文学汉语转型与性别观念演进的互动关系。
作者简介
曹晓华，2017年毕业于华东师范大学中文系，获文学博士学位。曾获国家留学基金管理委员会资助赴美国杜克大学联合培养。现为上海社会科学院文学研究所助理研究员，从事中国现当代文学汉语转型与性别研究。
主持国家社会科学基金青年项目、上海市哲学社会科学规划青年课题等课题多项。
有论文、译作见于《文艺理论研究》《现代中文学刊》《南开学报》《读书》等，另有评论、随笔发表于《解放日报》《文汇报》等。
性别权力话语的调整与重构
中国现代女性意识的萌芽
以下内容节选自《晚清白话报章与现代女性意识的萌芽（1898—1911）》绪论。
1898年是一个“多事之秋”，除了震动清廷的“戊戌变法”，报界和文坛波澜起伏的文论风潮，无一不随“百年未有之大变局”而动。无数知识分子投入到“启蒙愚下，开通民智”的办报事业中，在清末民初浩如烟海的报纸杂志之中，白话报刊成为引人注目的一部分。由于时局动荡，加上晚清女学发轫期遇到重重阻力，各种新旧思潮的发酵和萌芽极不稳定，充满了偶然性。为了启蒙愚下而创办的各类白话报刊以及刊登在各大报刊上的白话篇章在这个过程中起到了催化作用，催醒现代女性意识，塑造“新女性”形象。
01/白话报章与女学的融合
除了革除旧俗，晚清白话报人也通过社评、时论等形式宣传自己的政治主张或治学理念，其中涉及社会议题众多，女性问题也是白话报刊关注的焦点之一。除了以演说文、政论文的形式参与讨论社会热点外，各种不同体裁的文学作品在晚清白话报上也随处可见。仅以与女性相关的作品为例，就有譬如《中国白话报》登载的小说《玫瑰花》和《娘子军》、《天津白话报》连载的小说《天足引》和《断肠花》、《安徽俗话报》倡导的“时调改良”以及登载的时事新歌、《京话日报》登载的新戏剧本《女子爱国》，等等。这些文学作品因为同样遇到语言形式改革的问题，经历着从创作形式到创作内容的急剧变化。
最具有标志性的女学与白话报章的历史融合，就是1898年两份报纸的创办，分别是5月11日在无锡创刊的《无锡白话报》（从第5期开始改名为《中国官音白话报》）和7月24日在上海创办的《女学报》。两份报纸直接与女性白话实践和女学相关。
两份报纸直接与女性白话实践和女学相关。《无锡白话报》的主编虽然是裘廷梁，但实际上最重要的主笔是其侄女裘毓芳。作为晚清具有较大影响力的白话报，《无锡白话报》的报章内容呈现出文白转型间的纷繁景象，裘毓芳在女教规约中欲言又止，其白话实践成为晚清女性意识萌芽的一个缩影。而《女学报》作为上海中国女学会的会刊，其办报宗旨即是兴女学、复女权，主要的供稿人包括康同薇、薛绍徽、沈和卿、裘毓芳、李慧仙、潘璇、蒋畹芳等人，仅创刊号所列主笔就多达18人。女性在报刊上的白话实践成为晚清白话报章的有机组成部分。至此，晚清白话报章的兴起和女学的命运交织在了一起。
02/白话章报中的女性议题
辛亥革命前影响最大的女性刊物《女子世界》（1904）设有白话专栏，并在专栏中提及《杭州白话报》（1901）、《苏州白话报》（1901）、《智群白话报》（1904）等6种白话报刊和栏目。白话报章对各类事关女性的报道不计其数，其中包括——第一，对女子学堂的开办、招生、授课的报道，《安徽白话报》《国民白话日报》《杭州白话报》《绍兴白话报》《吉林白话报》《直隶白话报》等数量可观的白话报都屡次给予报道，其中有的是“本省（本埠）新闻”，有的是“国内新闻”，登载女校章程，还有的用白话演绎日本或者欧美的女学事迹，宣扬自己对女学的主张，比如《直隶白话报》的《日日新室杂录》。第二，关于女学和晚清社会复杂关联的论述，论争的内容从学堂、课本、学生生发开去，对女学生的讨论往往兼及对晚清社会女性的一般化讨论，也就是整个社会女性观的重新改造。比如《天津白话报》所登的妓女冒充女学生的社会新闻、张丹斧在《竞业旬报》上刊登的讽刺小曲等等；也有围绕女性的一系列社会现象的讨论，比如女性品德修为、放足、自由结婚等等，如《中国白话报》连载的《国民意见书》专设一期讨论“女子社会”、《安徽俗话报》连载的社论《恶俗篇》和《再论婚姻》、《杭州白话报》连载的社论《议婚新约》等等。第三，号召女性争取自身权益、积极入学、自力更生的倡议，更偏向政治权力话语，比如《国民白话报》连载的长篇社论《论女子宜恢复女权》、《广东白话报》刊登的演说文《叫醒女同胞》等等。这些白话报章或以社论时评、新闻报道的方式聚焦女学，或以诗歌、戏曲、小说等文学形式宣传新女性，同时与晚清其他与女性相关的白话作品形成呼应。总之，相关的晚清白话报章以女性意识萌芽为中心形成了一张密集的传播网络。
编辑：周玉
