这里是北京信息科技大学理学院，不仅有数理基础扎实，为未来的职业发展和继续深造提供良好的数理支撑的专业优势，更有本科毕业生就业率98%以上的就业质量；这里是北京信息科技大学外国语学院，不仅有深入而全面的信息特色课程体系，更有校企合作模式助你成为工程领域应用型翻译人才！
6月19日，北京信息科技大学外国语学院副院长王朝晖与北京信息科技大学理学院副院长薛春艳做客北京日报客户端直播间，以直播的形式为大家讲解北京信息科技大学外国语学院与理学院几个专业的具体情况、专业特色、发展前景等方面的内容！
以下为本次直播的图文实录。
一、北京信息科技大学基本概况
北京信息科技大学集工、管、理、经、文、法于一体，对接国家、北京市战略发展需求，办学特色鲜明，也是北京市的重点建设的一个市属的高校。
北京信息科技大学今年是办校的第85年，85年来学校对接国家和北京市的战略发展需求，办学特色非常鲜明，主要为信息特色、行业特色和军工特色。
二、北京信息科技大学外国语学院
1.基本概况
这次介绍的翻译专业也是在全国300多个翻译本科专业当中，可能是最具有信息特色的一个。
翻译专业原来是英语专业，96年开始招生，立足于首都，培养了几千位非常优秀的毕业生。
随着学校人才培养的定位的转移，英语专业也逐渐转型。在转型过程当中，也是将定位定在契合学校的信息特色行业特色上面。
人才培养特色鲜明，坚持立德树人，着力培养具有较强实践能力、创新意识与国际化意识的高素质应用型人才。现有全日制本科生10315人，研究生2458人，留学生144人。
2.新校区
过去的2021年，学校发生了几件大事，其中最重要的一件事就是我们建设了十几年的新校区正式启用了。
新校区为学生和老师带来了优质的教学环境。目前已经有一个年级的学生入住，在市属高校当中这么好的住宿条件也很少见，此外还有崭新的食堂。
3.BTI完美衔接MTI
去年另外一件大事，即学院MTI申报成功。
BTI也叫作翻译专业硕士，学校在这个学科调整过程当中，将翻译硕士也调整进来，翻译本科专业的毕业生如果足够优秀的话，就可以在学校直接读翻译硕士，这个是非常利好的一点。
4.联系方式
这张图片为学校招生办联系方式，在这微信公众号包括网址里面都有各年的招生的数据，也有今年的招生计划。
5.翻译专业信息特色
学院的翻译专业强调培养学生的现代信息技术能力、科技文本的翻译能力，以及能适应语言服务流程中翻译、技术和管理岗位工作的跨学科应用型人才。
6.课程安排
专业核心课里面既包括英语，也包括汉语，同时还包括一些专业的知识和技能，比如说翻译专业导论，中西翻译理论、现代汉语、跨文化交际、英语、国家概况、语言学导论、文学研究方法这样的一些课程，也是我们英语类的专业的指南当中要求的课程。通过这些基础课程帮助学生就具备双语转换能力。
同时专业技能课我们开设高质量笔译课、口译课，包括交替传译的课程，给学生打了非常好的双语转换的基础。
信息特色课程体系深入而全面，除了上述基础语言课程外，还开设高等数学、计算机技术、Python程序设计和数据库等其他专业课程来支撑信息课程体系。
除此之外，还有与翻译技术相关的课程，包括信息检索、计算机辅助翻译，这个是必修课。同时开办特色选修课，包括语料库与翻译、传播与写作本地化术语翻译等。
7.专业优势
专业负责人为朱安博教授，由去年引进，是非常优秀的翻译实践者与研究者，在朱教授的领衔下，我们相信翻译专业还是非常有底气的。
同时专业还有校级优质课、校级青年教学名师、校级的优秀主讲教师，还有参加过冬奥翻译这样的老师。此外，我们有翻译技术课程的团队、校外导师进一步支撑。
学院与学校特色相契合的另外一点，就是非常重视业务培养，也就是学生在校实践也体现在方方面面，包括校企合作、实验室硬件、专业学习工具，以及新校区等方面，对于同学们的学习有很大的帮助作用。
8.实践课
实践课也是我们学校的一个特色，而具体到外国语学院也是一样。学院通过强化实践教学，以校企合作模式培养工程领域应用型翻译人才。
在学生学习过程中，学院布局了相当多的实训，包括培养学生综合素质的一些实训，针对工程翻译、工程谈判等垂直领域的一些实训。在过程中，学生对于实训选择的机会是非常丰富的，既有校内导师，也有校外导师，为学生提供了很多真实的翻译项目体验。
值得注意的是，从项目的申报、评审到结题过程均非常规范，学生在本科阶段就可以跟着老师做研究的课题来发表自己的研究论文。
9.学科竞赛
除了国家级的一些竞赛之外，我们还支持老师办一些院级的比较有特色的学科竞赛，比如说英文电影配音大赛、英文杂志设计大赛等。
10.B-CAT社团
顺应时代潮流, 适应时代发展形势，辅助我校新文科建设；培养学生实践应用能力，开拓学生眼界，让学生在活动中学友所乐、学有所获、学有所用；团结我校计算机辅助翻译技术爱好者，为爱好者提供交流平台和学习条件；提高我校学生团队协作能力，以及文科学生涉猎信息技术的积极性。
11.校企合作
学院与相当多的校外实习基地有紧密合作，为学生提供更多的校外实习的机会，学生在校期间可以去国家级的翻译公司参观实践。
12.优秀学生
近期印象深刻的便是学院学生闫金龙的事迹。闫金龙的一篇文章获2022助学、筑梦、铸人一等奖，他在文章中提到，他运用在课堂上学到的计算机辅助翻译相关知识，帮助高山滑雪项目规范进行了翻译，真正用学院特色知识支持了冬奥，真正为国家出力了。这令学院师生非常感动。
除此之外，英语1801，曾于2021年获评北京市五四红旗团支部，2022年获评全国五四红旗团支部，这也是北京市唯一获此荣誉的高校团支部。
还有2022届英语毕业生是我院培养出来的非常优秀的一届学生，他们不仅英语基础好，精通信息技术，实践能力强，而且他们有责任担当，有合作意识，有吃苦耐劳品质，有努力奋斗精神。
13.培养目标与行业情况
希望我们学生不仅仅是一个语言学生，还能够有工科背景，帮助我们学生更加有特色，更全面发展。
目前翻译行业依旧是个兴旺发达的行业，除了大型企业外，一些中小型企业，实际上他们对于又懂语言，同时又懂技术的人才依有比较大的渴望，因为这样的人才在全国范围之内还是相对稀缺的。
总而言之，翻译专业争取契合学校高水平应用型大学，学院将以此为目标努力争取，学院希望最后培养出来的学生是一专多能的应用型人才，不仅仅英语基础好，而且信息技术通、实践能力强，关键是还要有合作和吃苦耐劳的精神能够愿意做事情。
14.报考建议
如果是北京考生，大概在22,000名到2，3000名之间的考生报考相对比较合适。在北京招的学生可能由于不擅长数学之类的科目，总分不是特别高。但如果学生热爱学习语言，并且希望在语言服务行业就业的学生，还是希望认真考虑我们信息特色的翻译专业。
三.北京信息科技大学理学院基本情况
1.学院文化
学院办学理念是教师为根，学生为本，价值引领，立德树人。学院的定位是加强基础，精化、专业融合、信息提升学科。我们始终秉持的院训精神是明理、慎思、笃学、善行。
2.学科设置
学院有两个一级学科，数学学科和电子科学与技术学科。
数学下设4个学科方向，包括非线性科学理论与应用、科学与工程计算、应用统计与数据分析、应用数学。电子科学与技术下设4个学科方向，传感技术及系统、物理电子学、电声技术与信号处理，集成电路与电子信息系统。
学院新增新增电子信息专业类的专业硕士授权点，研究方向是集成电路工程、集成电路设计与测试、传感器与微系统集成。
3.组织机构
学院设有4个委员会，有学术委员会、学位分委会、教学工作委员会和教师学督导组，分别负责学院的学科建设、学位授予、教学工作改革、还有专业建设以及教学质量。
设有4管理机构，包括党务办公室、行政办公室、学科科研办公室、教务办公室、学生工作办公室。
学院设有三系两部，信息与计算科学系、应用统计系、电子信息科学与技术系、数学教学部、物理教学部。学院不仅有自己的专业教学，还负责全学校的大学数学以及大学物理等公共基础课的教学工作。
在研究机构方面，学院设有传感技术研究中心，为北京市重点实验室，还有应用数学研究所、数学物理研究所。
4.专业设置
学院下设三个专业，信息与计算科学为国家一流专业建设点，电子科学与技术、应用统计学为北京市一流专业建设点。
5.师资队伍
师资队伍力量是非常雄厚的，有专业教师119人，在这里边有硕士生导师49人，兼职博导2人。具有正高级职称的老师有28名，副高级职称的63名，其他为28人。
那么学院的师资团队获得了很多的荣誉，有国家级教学团队一个，北京市长城学者1人，北京市教学名师1人，北京市百千万人才1人，北京市青年拔尖人才8人，北京市优秀中青年骨干教师7人。还有勤信学者2人，勤信拔尖人才4人，勤信英才4人，学校教学名师2人，优秀主讲教师6人。
在项目方面，也完成了教改项目24项，课改项目10项，课程建设项目20项，教材建设项目17项。
出版教改系列论文集2部，论文200余篇，出版教材14部。
获教学成果奖8项；学校青年教师教学基本功大赛一等奖3人，二等奖3人，三等奖4人； 11人次在华北赛区、北京赛区的微课竞赛获一、二、三等奖。
6.学院优势与特色
一是数理基础扎实，为未来的职业发展和继续深造提供良好的数理支撑。
二是凝练学科发展“信息+”特色，突出 “实践”、“创新”、“国际化”的特点。培养目标的契合度的具体优势是体现在培养具有较强的实践能力、创新意识与国际化意识的高素质应用型人才，培养目标紧密契合学校培养总目标和国家首都以及行业发展的需求。
三是这三个专业它的特色分别聚焦在信息与计算科学专业，是培养解决信息技术和科学与工程计算中实际问题的应用型人才。应用统计学也就是大数据统计专业，主要是培养在政府部门、国企事业单位、科学研究领域等从事数据分析的工这样一类工作的应用型的专门人才。
此外，学院还有很好的软硬件支撑。理学院有大学物理实验中心面向全学校来开放，还有理学院自己的数理实验室。在这两个实验室中，实验设备是能够充分的保证学生实验、实践训练，还有供学生去实习的实践基地。
值得注意的是，学院教授授课率是为100%，学院生师比符合教育部要求。
7.信息与计算科学专业
（1）培养目标
信息与计算科学专业为国家一流专业授权建设点，本专业以数学为基础、信息为对象、计算机为工具，培养掌握信息科学和计算科学的基本理论、方法与技能，受到科学研究的初步训练，具有较强的数据分析和软件开发能力，能解决信息技术和科学与工程计算等实际问题的综合性素质较高的复合应用型人才。
（2）专业特色
大数据时代的信息与计算科学专业拥有一支高学历、高职称、高水平从事信息学、科学与工程计算、人工智能等相关领域研究的教学、科研师资队伍，教授领衔主讲基础课程，教学、科研成果突出；
信息与计算科学专业是数 学、计算机科学和信息科学等多个学科交叉渗透的数学类理科专业。信息与计算科学专业的毕业生有较强的数学基础及解决复杂问题的能力，学生毕业后具有较好的发展空间；
学习氛围浓厚，课程设置紧跟社会需求；强化学生的实践能力和创新能力，强化智能算法，四年实践不断线。
（3）课程安排
该专业属于数理基础的比较扎实的理科专业，所以主干课程就有数学分析、高等代数与解析几何、概率论与数理统计、常微分方程、运筹与优化数学建模、微分方程数值解等等。
还有一些专业课程，如计算机组成原理与接口、数据结构、面向对象技术、数据库系统基础、数据挖掘、计算机网络基础等。
（4）毕业前景
信息与计算科学专业是联系数学与自然科学、工程技术及信息、管理、经济、金融、社会和人文科学的重要桥梁。
毕业生可从事互联网、信息与计算机相关领域的开发与维护；也可从事统计调查、统计信息管理、数据挖掘与分析等开发；
还可进一步攻读数学类、计算机及其应用类、金融以及经济管理类等方向的研究生。
优秀毕业生有在联仁健康医疗大数据科技股份有限公司、泰康保险集团数据信息中心、中国人民银行昆明中心支行等大型企业都有他们的身影。
8.电子信息科学与技术专业
（1）培养目标
本专业培养掌握电子信息科学与技术的基本理论和知识，受到较严格的科学实验训练和科学研究及创新应用初步训练，具有从事智能电子信息处理领域的技术研究与工程开发的知识和能力，能在物联网、移动互联网、云计算、工业互联网等相关领域从事智能电子信息系统的工程技术研究、设计与开发的高素质应用型人才。
（2）专业特色
专业定位于电子设计与信息处理直接相融合领域的智能电子信息装置的软硬件设计人才培养，毕业后可直接进入当前信息技术热门领域物联网从事技术设计开发工作；
专业技能培养第一主打方向是集成电路设计(也称芯片设计)，瞄向我国当前人才最紧缺领域，第二主打方向是传感器及其应用设计，这是支撑智能电子信息装置的关键层；
专业培养条件优越，有北京市重点实验室-传感器技术中心和一级学科-电子科学与技术硕士点支撑，聘请Intel资深工程师进行实践指导。
（3）课程安排
主干课程有电路分析、数字电子技术、模拟电子技术、数据结构、计算机组成原理与接口、嵌入式操作系统、信号与系统、数字信号处理、半导体物理、半导体器件、数字集成电路设计、模拟集成电路设计、传感器原理及应用、单片机原理及应用、FPGA设计及应用、智能信息处理系统及其应用、智能平台应用开发。
（4）毕业前景
就业单位涵盖知名互联网、通讯、微电子类企业；深造机构涵盖国内/国外知名高校。
毕业生大多数已成长为单位技术骨干和中坚力量，就业率稳定在98%以上，学生就业面宽，就业领域主要集中在IT企业，如百度等知名企业；毕业生考研或出国比例每年在15%左右。
（5）校友留言
9.应用统计学（大数据统计）专业
大数据统计实际上现在也是社会需求比较多的热门专业，我们学院的大数据统计专业既有普通大数据专业学生的特点，如数理基础扎实，同时在这个基础层面上，我们的专业还要在大数据领域里边从事一些更深层次、更高层次的数据分析研究。
（1）培养目标
大数据统计是一个宽口径、融合型专业。在市场化、信息化和经济全球化的发展背景下，专业以坚实的数理统计基础为主体，依托大数据技术，通过“锐思教学大数据平台”搭建真实数据环境培养具有良好的数学素养，掌握统计学的基本理论和方法、熟练地分析数据和解决实际问题的能力，在数据科学、信息产业、经济金融、行政管理等部门从事研究、教学、应用开发和管理的相关工作的高素质应用型人才。
（2）专业特色
大数据统计是关于数据的科学，哪里有数据，哪里就需要统计学。在“数字化”时代，统计学是大数据分析及数据挖掘等技术手段背后的理论支撑，“欲为大树，必先深扎根”。应用统计学专业助力学子们成长为杰出数据分析人才；
大数据统计是充满信息特色的专业，契合时代发展，无论是前沿的人工智能，还是各行各业，人们越来越希望从大量数据中找到规律，为决策、预测提供依据，这些都离不开应用统计学。
师资力量雄厚，一线专业教师多数博士毕业于人大、北大、中科院、北航等院校，具有较高的专业水平和科研能力，多位教师连续获评校级优秀主讲教师，为人才培养提供了强有力的师资保证。
（3）课程安排
主干课程和信息与计算科学专业一样，都是理科专业，所以前期有数学分析、高等代数与解析几何、概率论、数理统计等基础课程。
专业课程有多元统计分析、时间序列分析、统计分析软件与应用、机器学习、数据库、文本数据挖掘与推荐系统等科目。
（4）毕业前景
本专业学生掌握统计学的基本理论与方法，具有运用现代信息技术获取数据和分析数据的能力，特别是处理大数据的能力。
毕业生可在政府部门、企事业单位从事统计调查、信息管理、数据挖掘、数据分析等工作;也可以在科研、教育部门从事研究和教学工作;还可以攻读概率统计、计算机、经济金融等方向的研究生。
考研录取与前几个专业类似，有中国科学院、北京大学、清华大学、人民大学、北京航空航天大学、浙江大学等等。
就业单位有中国工商银行、国家统计局、中国移动集团、百度公司、IBM公司、SAP公司埃森哲公司等等。
10.实践创新
在学院层面上，科技园创新工作有很大、很深厚的基础，学员具有较强的基础理论研究和工程应用研究的能力，还有科研能力非常强的老师，学院在国家资源科学基金、社科基金、北京各自然科学基金，还有科技进步奖等方面都获得了都有了很大的收获，获得了一些奖项。
学院为学生搭建良好的实践与科研创新平台。先后签署多个校外实习基地，为大批本科生提供实践机会，提高专业应用水平。
学院承办5项学科竞赛：数学建模与计算机应用竞赛；数学竞赛；大学物理竞赛；大学生物理实验竞赛；大学生集成电路设计大赛。
截至2021年12月，“全国大学生数学建模竞赛”获得国家级二等奖1项，北京市级一等奖2项，二等奖4项；“北京市大学生集成电路设计大赛”获得北京市级特等奖1项，一等奖5项，二等奖5项，三等奖2项，参与奖4项；“全国大学生数学竞赛”北京市赛一等奖9人、二等奖27人、三等奖58人；“全国部分地区大学生物理竞赛”北京市级一等奖17人，二等奖20人，三等奖12人。
此外，2021年理学院学生在各类科技创新比赛中获得省部级（北京市级）及以上奖项共计82项，其中特等奖3项，一等奖15项，二等奖22项，三等奖24项，优秀奖8项。2021年理学院大学生创新创业训练计划项目成功立项国家级项目1项、北京市级项目5项、校级项目4项。“实培计划”项目立项2项，其中一项评为北京市“实培计划”优秀项目案例。
2021年亚太地区大学生数学建模竞赛（APMCM）二等奖一项；美国大学生数学建模竞赛喜获佳绩。
2022年美国大学生数学建模竞赛成绩：F奖(特等奖提名) 1队， M奖(一等奖) 1队， H奖(二等奖）1队
11.就业发展
学院根据学校的人才培养目标及国家、首都和行业发展需求，加大应用型人才培养力度，坚持从学科引导、行业融合、意识提升、实践创新等多方面加强学生综合能力的提升。
近年来，除2020年受疫情影响外，本科毕业生就业率一直保持在98％以上，硕士研究生就业率100%。2021年本科生深造率15.44%，研究生考博率22.86%，就业质量和深造率较为稳定。
“星火计划”即我们学院培养一些拔尖的学生，就是为了引导学生走到毕业以后能够在热门领域从事工作，在这些学生的带领下，辐射到学院的其他各个学生。
“星火计划”培育排头兵，累计培养学员89人次，学员获各类荣誉及奖学金比例超60%，发展党员比例达33%，朋辈引导和辐射作用明显。
学院现有五大学生组织，包括团总支、学生会、新闻中心、学生事务服务中心、学生学业互助中心，课余之时，组织开展多项内容充实形式多样的主题党团日、社会实践、文体竞赛等活动。在这里访名师、交益友、遇见更好自己。
新时代召唤有志者报考北京信息科技大学理学院信息特色鲜明的信息与计算科学、电子信息科学与技术和应用统计学（大数据统计）三个专业，为未来的职业发展奠定良好的数理基础！
