《红楼梦》中虽然华服众多，但冬天御寒时所穿的“凫靥裘”和“雀金裘”最为特别。凫靥裘“金翠辉煌”，“是野鸭子头上的毛做的”，雀金裘“金翠辉煌，碧彩闪灼”，“是哦啰斯国拿孔雀毛拈了线织的”。这两件氅衣都有裘皮作为衬里，雀金裘内衬“乌云豹”并不是豹皮，而是“狐项下细毛深温黑白成文者”，也即上等的狐皮。
由于雀金呢不见实物流传，只能依靠清代人的少量记述来猜测它的制作工艺，如“孔雀毛织入缎内，名曰毛锦”“孔翠装花云锦烂”等，此外还有一种见诸笔记的“鸭头裘”：“鸭头绿毛缝为裘，翠光闪耀，艳丽异常，达官多为马褂。”这种“鸭头裘”令人联想起在大洋彼岸的一种用羽毛装饰的织物，阿兹特克人将金刚鹦鹉、绿咬鹃、白鹭等鸟类的小片羽毛像瓦片一样铺在棉布上紧密缝合、拼成图案，成品光彩炫目，西班牙殖民者称之为“羽毛马赛克”。
由于工艺复杂，这种织物的应用应该不算广泛。书中描写，宝玉的雀金裘不小心烧了个洞，想拿到外面去补，“不但织补匠人，就连能干裁缝、绣匠并作女工的问了都不认得这是什么”，最后只好由晴雯抱病织补，整整一夜才补好了指顶大的一块破洞。晴雯说用来“界线”的孔雀金线并不很像原物，宝玉安慰道：“这就很好。那里又找哦啰斯国的裁缝去。”
雀金呢并不一定真的来自“哦啰斯”（俄罗斯），不过，在清代中俄贸易的确维持了约二百年之久。康熙二十八年时两国签订《尼布楚条约》，规定了中俄双方通商事宜；雍正五年签订的《中俄喀尔喀会议通商定约》（《恰克图条约》），其中规定“除两国通商外，有因在两国交界处所零星贸易者，在色楞额之恰克图、尼布朝之本地方，择好地建盖房屋，情愿前往贸易者，准其贸易”。恰克图位于现在的俄罗斯和蒙古国的边界处，在清代，这座边境小城以优越的地理环境吸引了中俄两国的大量商人。恰克图在历史上以恰克图河为界分为旧城和新城，北岸的旧城由沙俄管辖，南岸的新城俗名“买卖城”。在此与俄国人交易的主要是晋商，他们输出茶叶、大黄、丝绸、瓷器，换回毛皮、呢绒等货物。清代朝廷对金银流出的管控很严格，所以恰克图的两国贸易一直遵循以物易物的原则，“彼以皮来，我以茶往”。俄国商人购买的茶叶基本以福建出产的红茶、湖南出产的黑茶为主，这些不远万里运输的茶叶，在穿越西伯利亚南部和乌拉尔山脉的漫长旅程中，茶叶进一步发酵，并且经常被商队放在篝火附近烘烤避免受潮，所以有着独特的烟熏风味，除了在俄囯本国售卖，还行销到欧洲其他国家。
