韭菜盒子的英文翻译难住了谷爱凌韭菜盒子英语怎么说有答案了

韭菜盒子的英文翻译难住了谷爱凌韭菜盒子英语怎么说有答案了

【#韭菜盒子的英文翻译难住了谷爱凌##韭菜盒子英语怎么说有答案了#】昨天，谷爱凌边吃韭菜盒子边等成绩，@我是王瑜 隔着屏都能闻到香气。现场的外媒记者更是非常好奇，逮着她就问：你刚才在吃啥（What did you just eat）？谷爱凌淡定用中文回答：韭菜盒子。#外媒问谷爱凌韭菜盒子是啥#？这突如其来的考题，就连谷爱凌第一时间也没反应过来......其实，简单版本可以直接说fried chive dumpling 。美联社给的版本是fried dumpling filled with chives and vermicelli noodles 。当然你也可以直接说jiu cai he zi 。