五福(虎)临门 南方人懂的谐音梗→
央视
在湖南方言里,老虎的“虎”和福气的“福”发音很像。“福”听起来很像“虎”。所以,五福临门,也是五“虎”临门。这是一个当地人都能听懂的谐音梗。它巧妙地运用了谐音,传达出来对“虎”和“福”之间的关联。
中国人对虎的喜欢是有缘故的。科学研究发现,作为山地林栖动物,虎曾经遍布大江南北。世界上现存6个虎亚种。中国是世界上唯一拥有4个虎亚种,即孟加拉虎、印支虎、东北虎和华南虎的国家。
在湖南方言里,老虎的“虎”和福气的“福”发音很像。“福”听起来很像“虎”。所以,五福临门,也是五“虎”临门。这是一个当地人都能听懂的谐音梗。它巧妙地运用了谐音,传达出来对“虎”和“福”之间的关联。
中国人对虎的喜欢是有缘故的。科学研究发现,作为山地林栖动物,虎曾经遍布大江南北。世界上现存6个虎亚种。中国是世界上唯一拥有4个虎亚种,即孟加拉虎、印支虎、东北虎和华南虎的国家。