扩大集团医美平台的产品组合，产品布局策略更加面向多元化与国际化
香港，2022年1月7日–四环医药控股集团有限公司（“公司”或“四环医药”，连同其附属公司，统称“集团”；港交所股份代号：0460）欣然宣布，集团旗下渼颜空间近日与韩国 VIOLCo．， Ltd． （“韩国 VIOL”）就 SYLFIRM X™（黄金微针）产品（“该产品”）达成独家代理协议，获得该产品在中国大陆、香港及澳门的独家代理权。该协议的期限为自产品获得当地注册许可（包括但不限于中国国家药品监督管理局的批准）之日起 10 年，且产品为首次在该等地区上市。
该产品结合了微针和射频治疗，利用微针将射频照射进真皮层，用于面部皮肤组织加热以改善皮肤皱纹及痤疮疤痕的侵入式有创治疗。微针系统为一种双极非绝缘电极系统，采用双极性非绝缘微针电极以均匀的电场覆盖所有真皮层，可以一次准确、安全地治疗较大区域，且无出血现象。
此外，该产品是新一代黄金微针，可以治疗从浅层到深层各个层级的皮肤问题，治疗用途包括面部及身体的紧致和提拉、妊娠纹、痤疮疤痕、毛细血管扩张症、黄褐斑、色素病变、血管病变、头发再生等多重功效，与目前上市的其他射频微针类产品相比有较大优势，是世界上第一台双波作用（连续波加脉冲波）的射频微针仪器，且已获得了美国食品药品管理局（FDA）、韩国 KFDA 的认证。
韩国 VIOL 成立于 2009 年，致力于研究和生产生物技术和电子融合的医疗设备，于 2015 年开始推出 SYLFIRM X™、O media™ 和 Scarlet S™三个品牌，而因其卓越的技术实力，其产品已在 45 个国家布局，全球范围内得到广泛认可，其中 SYLFIRM X™黄金微针为最新一代的产品。中国射频医美设备市场正处于快速增长期，于 2016 到 2019 年，射频医美器械合规市场规模从约人民币 28 亿元增长至约人民币 46 亿元，年复合增长率达到约 17.1%。热玛吉、热提拉、黄金微针项目对应的三类产品，占据射频医美器械市场主要份额。目前中国国内黄金微针项目中，三款进口产品（以色列及韩国为主）占据了约 70%的市场。而 SYLFIRM X™所带来的新技术迭代，将会对中国医美机构和求美者带来较大吸引力。
四环医药控股集团主席兼执行董事车冯升医生表示：“此次对 SYLFIRM X™黄金微针的独家代理，不仅丰富和扩大了集团医美平台的产品组合，还体现了集团的产品布局策略更加面向多元化与国际化。”
责任编辑：石秀珍 SF183
