新浪财经

西南三千里

津云新闻

关注

原标题:西南三千里

八、湖南槟榔流行小考

我和彭亮讨论的其中一个话题与槟榔有关——从长沙到常德,从火车到公交,我一路都在接受这种刺激性气味的洗礼。槟榔最早流行于两广、福建一带,清代实行海禁,乾隆规定外国商人只能在广州交易,通达岭南的水陆码头湘潭由此成为中国对外贸易的中转站,外国货物在广州上岸后,先汇集到湘潭,再分运至内地,来自广东的嚼槟榔习俗随着各种进口货物很快在湘潭蔚然成风。鸦片战争后,中国门户渐开,长沙开埠后,湘潭失去交通枢纽位置,日渐衰落,与此同时,在广东、福建等沿海地区,槟榔被烟酒等现代消费品取代,嚼槟榔的习俗除了在台湾得以保留,便退缩到了湖南中部湘潭这块飞地【叶鹤洲《湖南人为什么爱嚼槟榔》,大象公会。】。到1930年代,造访湘潭的外地人,已以一种新鲜眼光来描绘这种习俗:“湘人善食辣椒,湘潭尤嗜槟榔。槟榔系以粤产草果子之皮,久浸于石灰水中,外壳加以五香质等,然后以烟熏干,其色漆黑,人皆喜食之。故途中所遇之人,莫不口中嚼嚼有物,其渣吐地,触目皆是。其实槟榔之味,咸辣无比,不易进口,但该处土人称,有嗜癖者,无此物则牙痒多痰,食物且难消化云。”【陈赓雅《赣皖湘鄂视察记》,申报月刊社,1936年。】

但从那时一直到1990年代中期——按彭亮的说法,湘潭之外的湖南人还没养成对槟榔的依赖。1996年彭亮初到长沙读书时,省城街头有些散卖湿槟榔的店铺,但不成风气,到1997年、1998年,卖槟榔的多了起来,到后来几年呈爆发之势,席卷全省。他对此的解释是,1990年代中后期国企改制,大批工人下岗,湘潭作为国企重镇,有许多四五十岁的中年人离开家乡去省城摆摊谋生,槟榔由此走向长沙,辐射全省。彭亮的描述与我的记忆颇为一致:2000年离开湖南去大学读书前,我对槟榔并无深刻印象,但一两年后,寒暑假回老家时,我发现槟榔已和香烟一样,成了男人们的随身物品。槟榔的味道嚼起来很重很冲,符合湖南人对“霸蛮”性格的自我想象。

彭亮说,和湘潭槟榔有同样经历的还有常德津市米粉。也是1990年代后期,在下岗潮之中,四五十岁的常德人离开家乡来到省城谋生;随之,汤鲜味重的常德米粉攻陷长沙,并有席卷全省之势。彭亮告诉我,常德米粉店那句经典问话“气圆滴气扁滴”(吃圆的粉还是吃扁的粉),就是常德话。因为常德人都认为米粉就是圆的——也有扁的,但常德人叫它米面。而长沙人不叫米面,常德人去那里开米粉店,只好发明这句话,来解决称呼的冲突。

加载中...