新浪财经

“搜候”是SOHO?“北京电信建外搜候营业厅”名字引争议

北京日报

关注

原标题:“搜候”是SOHO?“北京电信建外搜候营业厅”名字引争议 来源:北京晚报

近日,位于朝阳区东三环建外SOHO东区的“北京电信建外搜候营业厅”因为名字的翻译问题引发网友热议:“‘搜候’是SOHO?还以为写错了……”

北京电信建外SOHO营业厅负责人告诉记者,这家店是北京电信的自有营业厅,已经在此开了3年,一直就叫这个名字。营业厅内售卖手机,也办理sim卡选号、缴费、销户等各种电信业务。

这家“中国电信北京公司建外搜候营业厅”位于北京市朝阳区东三环建外SOHO东区9号楼。营业执照显示,营业厅成立于2019年3月11日,企业名称为中国电信股份有限公司北京建外搜候营业厅。

对于为什么起这样的名字,该负责人表示:“我们一直叫这名字。因为工商局注册营业执照时不能用英文,所以就使用了现在这个名字。”

据悉,工商总局2017年印发的《企业名称禁限用规则》规定,“企业名称应当使用符合国家规范的汉字,不得使用外文、字母和阿拉伯数字”。

附近同样位于北京建外SOHO的中国移动营业厅工作人员则告诉记者,他们注册时直接用的“中国移动”,由此避免了“搜候营业厅”的问题。

(原标题:“搜候”营业厅名字引争议)

来源:北京晚报 记者黄品超

流程编辑:u005

加载中...