新浪财经

难倒众人的“戬榖”

北京晚报

关注

原标题:难倒众人的“戬榖”

▌蒋晨明

胡同是个大千世界,越逛越“涨姿势”。比如今天要跟大家聊的两个生僻字——“戬榖”。

东直门内大街南侧有条东西走向的老胡同,叫大菊胡同。这里在清代是生产砖瓦之处,专供官府、庙堂,故曾称“瓦岔胡同”。大菊胡同没太多特殊之处,但东部有个院落,仔细看宅门就会发现一处“宝贝”,上有砖雕,刻有两字:“戬榖”。

“戬榖”两字,对很多人来说都很生僻,不知如何发音,更不知什么意思。询问院门口哄孩子的大爷大妈,他们也是笑着摇头。查字典方知,二字应该读作“jiǎn gǔ”。“戬”为福意,常用作“戬榖”“戬谷”“戬福”等词。“榖”在这里可理解为“谷”的繁体字。

《诗经·小雅·天保》有载:“天保定尔,俾尔戬榖。罄无不宜,受天百禄”。这两个字合体,我们可以大致视之为民间对吉祥的美好祝愿,跟平时常贴的“迎祥”“鸿禧”等用意相似。

“戬榖”在个别胡同的影壁上也能看到。雕刻在院门上方的,大菊胡同可能是惟一一处。

加载中...