原标题：美国4月非农数据显示经济复苏波折 耶伦对通胀持怀疑态度
虽然经济学家对美国未来经济增长持乐观态度，但周五公布的非农就业报告显示，美国4月份仅增加了26.6万个非农就业岗位，远低于增加100万个的预期值，这显示出美国的经济复苏并非一帆风顺。
美国总统拜登在谈到非农报告时表示，“很明显，美国经济还有很长的路要走，仍然需要财政刺激措施”。财长耶伦表示，4月非农就业报告凸显出复苏的漫长过程，对美国将进入通胀周期持怀疑态度。
疫情和供应链中断仍是阻碍经济恢复的重要原因
尽管职位空缺激增，但美国各公司表示，由于人们担心感染病毒、需要承担育儿责任、慷慨的失业救济金等因素，它们在招聘员工方面遇到了困难；全球芯片短缺、原材料成本创纪录的涨幅和供应链问题也拖累了劳动力市场。
持续的供应链中断在4月份阻碍了一些企业的发展，并可能在未来几个月继续成为一个障碍。4月，制造业就业人数减少1.8万人，远逊于增加5.4万人的预期。彭博分析称，这可能是由于芯片短缺，导致汽车和零部件工厂关闭，工人失业。
4月，临时工的就业人数减少了11.1万人，是历史上临时工就业人数减少最多的一次。彭博称这可能是一个积极的信号，意味着人们正在转向全职工作，而不是短期零工。
彭博分析称，随着美国疫苗普及和封锁令放宽，消费者行为发生了转变，这在一定程度上解释了就业人数增速放缓的原因。
运输和仓储工作岗位减少，快递员减少了逾7.7万人，这反映出人们重新前往商店购物，而不是网购；食品和饮料商店员工减少了近5万，这表明人们外出就餐而不是在家做饭。
好的信号：劳动参与率和平均时薪上涨
劳动力参与率有所提高，表明有更多的美国人寻找工作。4月份餐饮和酒店休闲行业的就业出现显著增长，这些行业共计增加了33.1万个工作岗位。
另一个积极的迹象是，平均时薪上涨：4月美国私人非农时薪环比增长0.7%、同比增长0.3%，均超预期。
彭博分析师Carl Riccadonna表示，美联储主席鲍威尔此前表示的，货币政策正常化的先决条件是“一连串”(string)的就业增长，这似乎需要相当长的时间才能实现。
