对话绿色和平日本办公室发言人:反对核废水入海必须要成功
新京报
对于此次日本核废水排放事件,她认为需要建造更多的储水罐处理核废水而不是排海,并呼吁更多人积极发声,携手反对核废水入海。
全文2198字,阅读约需4分钟
新京报记者 彭岸 栾若曦 视频记者 姚远 刘婧瑜 编辑 张磊 校对 李立军
4月13日,日本政府召开有关内阁会议,正式决定将福岛第一核电站上百万吨核废水经过滤并稀释后排入大海,这一决定引发日本国内外不少质疑。
昨日,新京报记者专访了绿色和平日本办公室发言人铃木一枝(Kazue Suzuki)。从2011年日本地震以来,绿色和平长期跟踪关注核泄漏事件。铃木一枝从2011年5月开始全职参与有关福岛的项目活动。
对于此次日本核废水排放事件,她认为需要建造更多的储水罐处理核废水而不是排海,并呼吁更多人积极发声,携手反对核废水入海。
需要建更牢固的储水罐,而不是排放
新京报:能否和我们分享一些关于核废水排放的研究和数据?
铃木一枝:绿色和平一直致力于福岛核废水排放的相关研究和数据,我们一直在遵循政府部门相关准则,讨论怎样处理福岛核废水。一开始,日本政府和东京电力公司说,他们可以从福岛核废水中取出62种放射性元素,但是他们不能取出一种名叫氚(chuan)的放射性物质。近期,他们又发现,不仅是氚,还有碳14——一种能存在很长时间的放射性物质,也不能被取出。特定的仪器本来可以将62种放射性元素取出,但是目前这两种无法取出。在用于储存核废水的储存罐里,约80%的水已经受到严重污染,这些水都有含量超高的放射性物质。
放射性物质不能运输,一旦被释放,也不能撤回。放射性物质的毒害性没有一个临界值,没有“低于某个标准就不危险了”这一说法。即使是非常不活跃的核辐射物质,也会有危害。我认为,这正是我们不该随便排放核废水的原因,它们会在全球海域漫延。
新京报:你认为解决方法是什么?
铃木一枝:我们原本有1000个储水罐,也有地方放更多,但是它们都不是很坚固。我们认为需要建更牢固的储水罐,不要让核废水漏出来。东京电力公司也需要用更高端的技术,尽可能把废水处理净化,达到排放标准。
储存和净化核废水确实是一项最昂贵的方案,这也是他们为什么没有选择这个方案的原因,但是这就是他们需要付出的代价。
日本此举违反了《联合国海洋法公约》
新京报:日本当地民众、国际组织以及其他国家的反应是怎样的?
铃木一枝:绿色和平发起了意见书,询问日本民众意见,大部分日本人都反对排放核废水进入海洋。2019年,全国大约有11.7%的人同意,50.8%的人反对核废水入海,比例约是1:5。
我们已经递交了反对排放核废水的请愿书,有来自24个国家的311份签名,请愿是来自世界各地的。但是也有许多人还不知道这个危机的存在,我希望我们的声音可以传递给更多人,更多人去发声。
对于渔民,尤其是福岛的渔民来说,这是一个生死攸关的问题。他们已经受苦了近十年,近期才刚刚重启渔业,如果政府现在决定这么做,注定会严重打击他们的生意。
新京报:日本决定是否违反国际法?
铃木一枝:这项决定违反了日本根据《联合国海洋法公约》承担的法律义务。日本是《联合国海洋法公约》的缔约国,在保护海洋环境方面,公约有明确规定:
各国在采取措施防止、减少和控制海洋环境污染时采取的行动,不应直接或间接将损害或危险从一个区域转移到另一个区域,或将一种污染转变成另一种污染。
公约说,必须保护海洋,要尽力做到最好。核废水排放入海不是对海洋最好的方法,是最坏的方法。为了保护海洋,我们必须赢得这场运动,我们必须成功,这就是我想说的。
对于是否会利用法律维权,我们还不确定,但是我们肯定会继续领导运动,反对排放核废水进入海洋。
我希望其他国家也都能加入这场保卫战,我们需要每个国家和个体的努力。我们必须要成功。我们不能直接排放这些未经处理的放射性物质,不论是排放进海洋里,抑或是排放到大气中。
感谢邻国公民反对排放核废水
新京报:日本排污入海会怎样影响海洋环境和人体健康?
铃木一枝:核废水中有很多种放射性物质,每种放射性物质进入大自然之后,我们都无法预测它们未来的表现。有时候,鱼可能会食用这些物质,然后鱼会被人类食用,所以很难预测放射性物质的走向。
当你释放放射性物质时,有的放射性物质存活时间很长,一旦释放将无法撤回,所以对环境的伤害很大。同时,放射性物质也会伤害人体,对我们的后代也会非常不利。
我认为蒸发法是较差的替代方案,放射性物质即使在空气中,还是有可能被人体吸入,并且被带到其他地方。
新京报:对于这个问题,国际上为何争议不断?科学问题为什么难以达成一致?国际标准是怎样的?
铃木一枝:现在世界上有很多国家都在依靠核电站来发电,对于其中一些国家,我认为他们在反对排放的事件上不会活跃发声。
《伦敦倾废公约》是1972年国际海事组织制定的国际公约,是目前一项关于海洋倾倒的国际标准。各缔约国认识到海洋环境及赖以生存的生物的重要性,并确信国际间应采取行动以控制倾倒废物带来的海洋污染。
我听说邻国的很多公民在反对排放,对此我十分感谢。我希望我们能一起携手反对核废水入海。我认为现在很多日本主流媒体也在反对排放,他们发表了很中立的意见,我也希望他们能一起参与反对排放。
绿色和平会继续参与和促进反对核废水倒入海里的活动。希望其他国家和国际组织都参与到这场战斗中,反对排放,努力发声。
多国又有新回应
据日本共同社报道,当地时间4月13日,日本政府召开相关阁僚会议,正式决定将福岛第一核电站核废水排入大海。日方表示,经评估,核废水不会对人体健康或者海洋环境造成负面影响。
▲当地时间2021年4月7日,日本福岛县,福岛第一核电站。/IC photo
日本政府决定一出,引发多国忧虑。4月14日,中国外交部发言人赵立坚对日本政府接连发问,并强调“海洋不是日本的垃圾桶,太平洋也不是日本的下水道。”
韩国总统文在寅指示各部门研讨向国际海洋法法庭申请临时措施或提起申诉。俄罗斯外交部扎哈罗娃也表态称将就此同日方展开交涉。
中韩海洋事务对话合作机制表达对日方不满
据新华社报道,当地时间4月14日,中韩海洋事务对话合作机制举行首次会议。在会议上,中韩两方对日本近日不顾国际社会特别是中韩两个重要邻国的反对,单方面决定将福岛核电站事故核废水排海表示强烈不满。
双方敦促日方务必在与国际机构和周边国家充分协商,并在有关国家和国际机构实质参与基础上,审慎处理福岛核废水问题。中韩双方将继续就此保持密切沟通协调,并愿同国际社会和地区国家一道采取必要措施和行动,共同应对这一国际挑战。
中国外交部对日方发出“三连问”
当地时间4月14日下午,中国外交部举行例行记者会,有记者就日本政府决定以海洋排放方式处置福岛核电站事故核废水的国际反应进行提问。
据央视新闻报道,中国外交部发言人赵立坚回应指出,日本媒体称,日方排海工作预计两年后开始,将持续30年,拟排放核废水超过100万吨,排放数量之大,持续时间之长、涉及地域之广、风险等级之高前所未有。
此外,赵立坚还向日方提出三个问题,希望日方作答。第一,日方真的听到了国内外的质疑和担忧吗?第二,日方此举真的符合国际法吗?第三,日方拟排放的核废水真的符合国际标准吗?
赵立坚强调:“海洋不是日本的垃圾桶,太平洋也不是日本的下水道!日方处理核废水,不应让全世界买单。”至于日本个别官员称这些水喝了也没事,赵立坚表示,“请他喝了再说。日本水俣病殷鉴不远,当地受害民众的伤痛还未抚平。日方不应忘却历史悲剧,更不应揣着明白装糊涂。”
赵立坚表示,中方强烈敦促日方认清自身责任,秉持科学态度,履行国际义务,对国际社会、周边国家以及本国国民的严重关切作出应有回应。日方应重新审视福岛核电站核废水处置问题,在同各利益攸关国家和国际原子能机构充分协商并达成一致之前,不得擅自启动排海。中方保留进一步作出反应的权利。
韩国总统文在寅或对日方提起申诉
据韩联社报道,当地时间4月14日上午,韩国总统文在寅在韩国总统府青瓦台主持会议时指示各部门积极研讨向国际海洋法法庭申请临时措施或提起申诉。
一名青瓦台官员对韩联社表示,文在寅所说的“临时措施”是指在国际海洋法法庭作出最终判决前,暂时禁止日本将核废水排入大海。为了维护纠纷当事国利益或保护海洋环境,国际海洋法法庭可采取临时措施。法务秘书官室正在研讨具体方案。
同日,文在寅还会见了日本驻韩大使相星孝一。相星孝一在青瓦台向文在寅递交国书。在随后的会谈中,文在寅就日本决定以海洋排放方式处置福岛核废水一事向相星孝一表示忧虑。文在寅表示,韩日两国地理位置相近,一衣带水,韩方对日本排废入海决定深感忧虑,并嘱咐相星孝一向日本政府转达韩方立场。
▲当地时间2021年4月14日,韩国首尔,韩国总统文在寅接受日本驻韩大使相星孝一递交的国书。/IC photo
另据韩联社报道,当地时间4月14日,韩国原子能安全委员会表示,向日本原子能规制委员会致函,转达对日本政府决定向大海排放福岛核电站核废水的担忧,并要求规制委客观、独立审查东京电力公司核废水处理计划是否符合国际标准,并切实监控落实过程,及时透明地发布结果。
当地时间4月19日,韩国原子能安全委员会将再次致函,询问东京电力公司核废水处理计划的审查程序及监控方案。
自福岛核事故以来,韩国原子能安全委员会不断加强对韩国领海海水放射性物质的监控。
韩国原子能安全委员会将力促韩方专家参与国际原子能机构(IAEA)调查和检验工作,同国际社会合作严格检查核废水处理过程。
▲当地时间2021年4月13日,韩国首尔,由于日本政府正式决定将福岛核电站的废水排入大海,韩国一家超市停售日产海鲜。/IC photo
俄罗斯外交部将同日方交涉核废水入海问题
据CGTN报道,当地时间4月14日,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃在回答记者提问时表示,就日本政府决定向海洋排放福岛第一核电站事故的核废水,俄方将同日方进行交涉。
俄罗斯呼吁日本向有关国家通报情况,包括今后将采取何种措施,以减少对地区和生态环境的危害。扎哈罗娃指出,俄罗斯也是相关国家之一,因为日方行为将影响到俄罗斯公民居住的相关海域和边境地区。
据塔斯社报道,当地时间4月13日,俄罗斯外交部曾对日本“排污入海”一事发布声明,表示俄罗斯正在等待日本就其计划排放核废水的各个方面作出详细解释。
扎哈罗娃表示,俄罗斯希望日本在必要时允许在泄漏区域进行辐射监测。“我们希望东京方面能够以严肃态度处理该项重要问题,采取必要措施尽量减少对海洋环境的负面影响,并避免对其他国家的经济活动,例如捕鱼等活动造成困难。”
美国早在3月份便对日本产品加强监管
当地时间4月13日,日本政府正式决定将福岛核电站核废水排入大海。随后,美国国务院发布声明支持其决定。然而,根据美国食品和药物管理局(FDA)网站消息,美国早在今年3月份便对日本产品加强了进口监管。
当地时间3月4日,美国食品和药物管理局网站发布了一份“进口警示99-33”,该警示指出,由于放射性元素污染,相关部门可扣留来自日本的进口产品,而无需进行物理检查。
该警示进一步解释道,福岛第一核电站的部分反应堆对周边地区构成了潜在的辐射污染威胁。出于对与辐射和核污染相关的公共健康问题的担忧,美国食品和药物管理局已经加强了对来自日本受监管的产品的监测。涉及的相关日本食品包括牛奶、青菜、水果、肉制品以及鱼等海产品。
不过,在日本政府正式宣布将排污入海时,美国国务院称其做法似乎符合全球公认的核安全标准。
美国国务院网站消息表示,在目前“独特又具有挑战性的”局势下,日本政府权衡和研究了福岛核废水处理的方案,其决定一直保持透明,似乎采取了一种符合全球核安全标准的办法,期待与日本政府进行协调沟通,监督这一决定的有效性。
美国国务卿布林肯甚至发推表示,“感谢”日方在处理福岛第一核电站核废水方面做出的努力,期待日本政府与国际原子能机构继续协调。
针对美方回应,中国外交部发言人赵立坚于13日表示,“美方向来重视环境问题,希望美方在真正的环境问题上对事不对人,不要让这个重视被打上引号。”