随着世界经济一体化的不断发展，各国和各地区之间的交流日渐频繁，翻译人才需求量持续增加。
由于我国翻译行业起步较晚，翻译人才短缺更为严重。有数据显示，目前我国翻译从业人员大约在100万左右，但相对于对外交流来说，翻译人才是远远供不应求的。截止至今，市场上对翻译人才的缺口率仍在90%以上。
高水平、专业化、有特色，能快速培养翻译人才的教育机构，一直都是翻译市场关注的焦点。正因如此，由北京佩琪教育科技有限公司今年8月初成立的佩琪翻译学院一经开课，就备受关注。
提升收入CATTI成首选，佩琪线上课程助力翻译人才
佩琪翻译学院是一家以英语教学为主的教育机构，最受欢迎的正是备受追捧的CATTI课程。
目前，在国内最具权威的翻译资格考试非CATTI（全国翻译专业资格考试）莫属。众所周知，CATTI被称为翻译界的通行证，不仅可直接进行职称申报还可以进入中国翻译协会。曾被人民日报评选为“最具有含金量的13项职业资格考试之一”。
不管是还在求学的大学生还是想提高自己的上班族，考下CATTI都是对自己能力和收入极大的提升。据统计，成功考下CATTI后，根据能力和经验笔译兼职收入3000到25000元不等，口译更是在此基础上再加50%。
更让人心动的是，考CATTI不受学历、资历和所从事专业的限制，只要通过考试，就将为自己的未来增加了一份重重的砝码。
因此学习CATTI成了很多人的愿望。但是理想是美好的，现实却是骨感的。不少上班族和学生想学习CATTI，但是线下学习班学习时间固定、场地固定，对于平时还要上班、上学的人来说，想要学习真的没有那么容易。
更雪上加霜的是，今年疫情来袭，线下授课有极大的安全隐患。所以线上学习CATTI成为了学员们最为期待的方式。
在此背景下，佩琪翻译学院应运而生，学员通过手机或电脑，在线即可学习CATTI课程，不限时间、不限场地，真正实现了随时随地学习，教学360度全覆盖。
佩琪翻译学院有强大的网络技术支撑，真正实现CATTI课程直达终端，还可以与老师互动、在线答疑等。佩琪翻译学院的线上CATTI让学员摆脱了传统教学的限制，可以根据自己的情况安排学习进度，学习方式更灵活可控，时间和空间再也不是阻挡提升的借口。
超一流老师情境教学，学习英语快、准、狠
随着网络技术、大数据、人工智能和5G通信等应用的发展，各类线上课程如雨后春笋般冒了出来，如果没有特色，那么很快就会被挑剔的学员淘汰。
今年因为疫情，线上教育大爆发，各类教育机构层出不穷，但是不过几个月的时间，有很多线上教育机构就做不下去了，究其原因还是因为教学无特色，内容千篇一律，学员学了几天就失去耐心。
但是佩琪翻译学院的情况却恰好相反，从上线到如今，学员数量节节攀升，不少学员还推荐自己的亲朋好友一起来学习，佩琪翻译学院究竟有什么与众不同的魅力呢？
通过采访佩琪翻译学院学习CATTI学员得知，原来在佩琪翻译学院有一种独特的情境教学，这被称为“教你像孩子学习母语一样学习情境英语”。
这种英语学习方式好不好？或许可以从佩琪翻译学院的老师——韦震Zen身上找到答案。
韦震Zen称自己是一个没有语言天赋的人，作为曾经的英语学渣，高中时英语成绩一路垫底。但是如今他却是拥有14年专业英语教学及翻译经验的英语老师，是前爱尔兰总理外交翻译、多国国家领导人指定外交翻译，欧盟“Ready for China”官方培训师……
他学习英语的秘诀时什么？
据韦震Zen自己透露，要想摆脱英语学习困境，就要像母语使用者一样用英语。在提及如何学习英语，他给出三点：一是学英语跟对人，二是坚持戒懒，三是方法制胜。
在14年的教学当中，韦震Zen帮助了数十万学员。利用自己独特的学习方法和经验，韦震Zen和其他同事一道，在佩琪翻译学院开发了别具一格的CATTI课程。课程设计循序渐进，由易到难，大量真实场景激活身临其境用单词；独家翻译写作心法，英汉互译实现快、准、狠。
有些学员担心坚持不下去，佩琪翻译学院CATTI课程将会有老师一对一提醒按时上课、答疑，学英语、当翻译真的没有想象的那么难。
翻译工作是中国对外交流和国际交往的桥梁和纽带，发展翻译事业也是中国对外改革开放的必然要求。佩琪翻译学院CATTI线上课程的出现，不仅给广大学员一个成为高精专翻译人才的机会，更是为培养我国翻译人才做出了突出的贡献。
随着网络技术的发展，线上英语课程将更加完善，像佩琪翻译学院这样有实力、有特色的线上培训机构，必将成为培养我国英语翻译人才的重要途径。
