新浪财经

心动和尴尬并行的《心动的信号》们,还能走多久?

新浪财经

关注

文|西辰

最新一期的《心动的信号》终于迎来了第四位男嘉宾,直接以强势的性格打破了之前六人和谐的相处方式。

提起这部恋爱社交推理真人秀节目,是由腾讯视频自制,已经播出四期,目前豆瓣评分7.4,根据Vlinkage最新数据显示,《心动的信号》在网综播放量排行榜中位居榜首,但播出以来,关于节目的赞扬声、吐槽声不绝于耳。

相比其他同质化的恋爱推理节目,《心动的信号》买下了韩国原版《heart signal 2》的版权,作为百分百正规汉化后的节目,按理来说不会遇到水土不服的情况,但是,在《心动的信号》里面却充斥着大量“剧本”痕迹明显的地方。可以说,看起来让人很心动很喜欢的“心动信号”,同样也让人感到尴尬。

超越原版?汉化“信号”心动在哪里

从《中国好声音》之后,综艺节目市场开始频繁购买国外综艺节目模式版权,甚至是不买版权直接抄袭,但往往会遭到观众diss,综艺好感度降低了许多。

但这次《心动的信号》汉化自韩国综艺《heart signal 2》,虽然目前评分略低于原版,但从观众的反应来看,对于这档节目的接受度还是比较高的。

在几期节目之后,有网友评论称“要比韩国原版好看”“侦探团成了我的日常快乐源泉”.....虽然网友给出的评价很高,不过现在说能超越原版,实在是为时尚早。文娱商业观察在看了几期节目后发现,让观众们对节目产生“心动”感觉的地方有以下几个。

第一,《心动的信号》主打素人恋爱社交推理,普通人视角更容易产生共鸣。

恋爱类真人秀节目一直都是综艺市场中的活跃类型,从《我们相爱吧》《如果爱》《黄金单身汉》等节目可以看出,但之前都是主打明星或星素结合的恋爱,与其说是真人秀倒不如说是“真人演”,可以明显地看到剧本痕迹明显,作秀的成分大于真情实感,只会加大和观众的距离感。

《心动的信号》中,选择的四男四女八位主人公是生活里职业不同、性格不同、成长轨迹不同的人,可以说是囊括了社会上不同类型的年轻男女,观众在看他们的交友经过时,就像是透过镜子看自己,自己与异性交往时碰到的困惑,在八位主人公身上也都一一出现;此外,性格的差异也是让观众产生共鸣的地方,“看到女二,就是自己的既视感”不少观众发出类似的感慨,从心理学角度看,观众与素人嘉宾更容易拉近距离,平等视角看节目的共鸣感也更强烈。

第二,明星侦探团金句频出,笑料不断。

不少观众都是冲着明星嘉宾组成的侦探团去看的《心动的信号》,节目中由朱亚文、张雨绮、杨超越、官鸿、姜思达、姜振宇等六人组成的心动侦探团在观察素人主人公的日常生活后,给出的自己的推理和见解成为节目中快乐源泉。

专情好男人朱亚文在节目中透露自己的感情观,对素人男嘉宾周游的谜之喜欢,和张雨绮的欢乐互怼,大秀土味情话,和荧幕上的硬汉形象形成反差萌,满足了一众女粉丝的心。

高冷女神张雨绮分享自己的恋爱经验,传授约会妆容,“就是要让男孩主动才行””女生可以对喜欢的男生释放心动信号,但不能主动追男生”等等金句频出,不仅被网友视为恋爱秘籍,快言快语的张女神还被捧为是恋爱女王。

自带锦鲤体质的杨超越延续了在《创造101》中的热度,单纯耿直的她在分析素人嘉宾行为时自带笑点;微表情专家姜振宇的加盟,从理论角度分享约会攻略,将每个人的小心思尽收眼底,许多网友大呼实用。

无论是素人嘉宾还是侦探团,他们的表现都戳中了有着不同需求观众的心,大家各取所需,也正因为如此,节目才不断让人“心动”,选择继续pick下去。

照搬原版?汉化“信号”也让人尴尬

当然,有正面的声音,就有负面声音。《心动的信号》也不例外,首期播出之后,关于节目的吐槽声就一直没有断过。

先是对于场景的吐槽,可以说中国版和原版相似度达到99%。同样都是位于离市中心稍远一点的独栋别墅,同样都是开放式厨房和大长桌餐厅,同样都是上下铺床位。也许是因为购买了版权,这样设置起来会比较方便?但是对于观众来说,却稍有糊弄的嫌疑。

再就是对于素人嘉宾选择的吐槽。虽说是购买了原版节目的版权,但就连人设都照搬原版,让人怀疑是否是按照原版剧本来演的。原版中女一是白领精英,是个高情商、高智商、温柔的小姐姐,中国版中的女一向天歌也是同样的人设。

如果说这是巧合的话,那么在原版中女一男二早就见过的梗在中国版里面也有出现,这未免巧合的有些刻意了。可以说,除了语言、嘉宾不一样之外,和看原版并没有什么差异,这样的节目,除了留给观众满屏的尴尬,再没有其他了。

除此之外,原版中心动侦探团的精彩推理过程得到许多观众的喜欢,相较之下,中国版的侦探团在推理分析环节上比较欠缺,“直觉不准”“分析不到位”成为观众吐槽最多的地方,有网友评论说“既然是拿着放大镜去分析素人,就请客观一点专一一点”,的确,他们身上的明星属性被无限放大,在节目中更多的是展现自己,难免让人产生他们才是节目主角的错觉。

婚恋观察综艺频出,这一杯羹还能分多久?

和《心动的信号》一样,让人既心动又感到尴尬的婚恋观察类节目还有许多,像《妻子的浪漫旅行》《幸福三重奏》等。和《心动的信号》不同的是,这两档节目都是从夫妻的视角去看待感情。

在《妻子的浪漫旅行》中,将夫妻分别开来,妻子是第一现场的被观察者,应采儿、谢娜、程丽莎、颖儿等四位不同年龄、性格、婚龄的妻子团单独外出旅行,由陈小春、张杰、郭晓冬、付辛博组成的丈夫团则是第二现场的观察者;另外节目还设置观众代表组成第三方观察团。

妻子团在旅行中探讨婚姻观,丈夫团在棚内交流对妻子观点的看法,观察团在节目后总结对妻子团和丈夫团的看法,三方层层递进,将节目推向一个个小高潮。节目除了满足大众内心对明星夫妻如何经营婚姻的好奇,更多的是不同婚姻观念碰撞带来的火花是值得思考的。

但是节目后期随着魏大勋的加入,由“妻子们的旅行”变成“妻子和弟弟的旅行”这种设定让人感到困惑,明明是观察真实婚恋关系的节目变成姐姐和弟弟的花式玩乐,这和之前的《花儿与少年》有什么区别?

而《幸福三重奏》在大S的剥虾论之后,再难以“套路”观众,慢慢趋于平淡。

从目前来看,整个婚恋综艺市场已经趋向饱和,节目之间的同质化越来越高,据了解,还有两档和《心动的信号》同类的素人恋爱节目《喜欢你,我也是》《恋梦空间》目前正处于准备阶段。可是没有创新,只是一味的迎合市场,迎合受众,难免观众会产生审美疲劳。

同时,对于受众来说,早已对原版节目先入为主,而作为舶来品的后来者们,除非是在原版的基础上增加亮点,或者百分百原创,否则,目前一片火热状态下的婚恋观察综艺市场,恐怕很快就失去了优势。

加载中...