大数据解读特朗普国情咨文:他说的最多的是什么
一财网
大数据解读特朗普国情咨文:他说的最多的是什么
孙卓
全程照稿发言、控制语调语速、语气严肃平静、态度完全不像过去一般张扬挑衅……美国总统特朗普上任后的首次国情咨文以“建立安全、强大、令人骄傲的美国”为主线,全程历时80分钟。
白宫此前公布了这篇国情咨文产生的流程:白宫幕僚长凯利、政策顾问米勒(Stephen Miller)、文书主管珀特(Robert Porter)和其他顾问一起,先组织构架要谈到的政策优先议题;白宫的演讲撰写团队起草各段落的具体内容,之后递交特朗普修改。
特朗普在演讲中详细说明了去年内阁在各个领域取得的成就,包括通过史上最大规模减税法案,让中产阶层和小型企业受益;让更多的海外就业机会回流美国;消除更多政府管制;击败伊拉克和叙利亚境内的“伊斯兰国”(ISIS)恐怖分子等。
在规划美好未来的同时,特朗普明显语气放软,呼吁民主共和两党一起合作保护美国人民,并为重建美国实力提供经济上所需的现代化基础设施。
“这是我们的‘新美国时刻’(new American moment)。”特朗普说。
特朗普台上卖力呼吁团结,台下党派矛盾一目了然
若果真如特朗普所说,“只有团结才能重建美国实力”,那么美国实力的重建可能还有很长一段路途要走。
这不仅体现在:当天国情咨文现场台下有半数不支持他的国会议员,还有多位拒绝出席的国会议员;9位最高法院大法官只有4位出席;同20位民主党国会议员邀请年轻的无证移民“梦想生”到国情咨文现场对立的是,有共和党议员却提出要把这些当年同他们的父母一起非法进入美国的移民全部抓起来然后驱逐出境;
此外,同共和党议员很早到会场抢占位子并很快就坐满所在区域相比,民主党议员却拖拖拉拉零零星星进场,甚至有人中途提前退场;同共和党人在特朗普演讲中多次起立鼓掌相比,民主党人则选择沉默地冷眼静坐,还在中途发出过抗议的嘘声。
作为特朗普“最想团结”的国会成员之一,众议院少数党领袖佩洛西先是告诫民主党成员“谨慎行事,不要中途退场抗议”,后又 “补刀”称,大家应该留在现场“看总统怎么被自己的口水淹没”。佩洛西还挖苦道:“由于大家对特朗普总统的期望很低,只要他不流鼻涕或不打饱嗝,演说就应该被看作是成功的。”
就在特朗普演讲中一再想以经济、反恐、移民等议题团结两党弥合分歧的时候,台下展现的却是因为党派、种族和性别等问题导致的愈加分裂的矛盾。
“如果他想通过今晚的讲话实现团结,他取得的恰好是相反的结果。”康涅狄格州民主党参议员墨菲(Chris Murphy)表示,“从夸耀共和党的税法改革胜利到宣布要严打非法移民,特朗普总统几乎约了华盛顿所有的‘架’。”墨菲还说,虽然特朗普表面呼吁两党团结,实际上完全只是在为推进共和党的纲领服务。
每个邀请嘉宾背后,都有一个感人的故事
按照历届美国总统都会邀请嘉宾出席国情咨文演说,并以此来凸显内阁的政绩和政策的传统,特朗普和第一夫人梅拉尼娅当天邀请了15位特殊的嘉宾。在特朗普发表演说的时候,这些嘉宾同梅拉尼娅一起坐在现场二楼的第一夫人包厢区。
在演讲中,特朗普将几位嘉宾和他们的故事贯穿其中,而这些来自各个领域的普通美国民众的故事,也是当天特朗普获得现场共鸣最多的时刻。
在讲述有关减税受益人的故事时,特朗普介绍了来自俄亥俄州的一位焊接工亚当斯。特朗普表示,减税方案让他能够把省下的钱用于给两个女儿交学费。
在谈到打击非法移民时,特朗普介绍了女儿被MS-13帮派分子杀害的一对夫妇,随后介绍了一位美国移民与海关执法局国土安全调查组的一位特别探员,这位探员曾经因为逮捕100多名MS-13帮派成员而多次收到死亡威胁。
特朗普在谈到有关美国毒品泛滥的问题时,谈到了来自新墨西哥州的一位警员,他在一次执勤时发现一位怀孕即将临产但仍在吸毒的孕妇后,决定和妻子从这对“瘾君子”父母那里收养了他们的婴儿。
在谈到军事和国家安全议题时,特朗普介绍的嘉宾包括美国海军陆战队的一位退役军人,这位军人曾在伊拉克战争中失去双腿和视力,但后来又重新加入海军陆战队,是美国历史上第一位失明且双腿截肢后加入海军陆战队的士兵。特朗普还介绍了一位去年通过急救措施挽救了被土制炸弹炸伤队友生命的美国陆军士兵。
当天最让全场动容的一个故事,来自只有12岁的“旗帜与鲜花挑战项目”创办人夏普,他所创办的公益组织通过筹款的方式,把一面美国国旗和一朵红色的康乃馨放在那些辞世老兵的墓前表示敬意。
特朗普说的最多的是这些词
在美国总统发表的公开演讲中,国情咨文的重要性等同于总统就职演说,因为它们都耗费多时而且经过多人的逐字逐句推敲。同总统就职演说一样,国情咨文不仅能体现一位总统的执政思想和计划,还有可能构建出一位总统在美国历史上将被后人记录的某项政治遗产。
最明显的例子,来自小布什总统在9·11恐怖袭击后发表的国情咨文中,曾多次使用“武器”、“安全”和“恐怖主义”等词语,并多次强调“美国”和“团结”的概念。
根据CNN等多家美国媒体的统计,特朗普在30日晚的首次国情咨文中多次提到“移民”,提到的频率比100年来的任何一位美国总统都要多。
让外界颇感意外的是,同克林顿和里根等“偏经济议题”的总统相比,特朗普在当晚的国情咨文中没有大篇幅讨论经济和就业,而更多强调了有关“税”的问题。同奥巴马总统此前发表的几篇国情咨文一样,特朗普还重点谈到股市、基础设施建设和制造业等议题。
和多位前总统类似,特朗普在演讲中多次谈到“美国”一词,而在谈到和世界有关的话题时,特朗普也延续了其他美国总统的风格,更多谈论美国而少量提到了其他国家。
根据第一财经记者的统计,在整篇演讲中,特朗普提到最频繁的一个词为“美国人”(American),总共出现过30次,“人民”(People)一词出现过27次,“伟大”(Great)出现过18次,“建立”(Build)14次,“国会”(Congress)12次,“移民”(Immigration)11次,“恐怖主义”(Terror/Terrorism)9次,“减税”(Tax Cut)7次。