推荐阅读：
新浪财经讯 北京时间2月27日凌晨消息，纽约原油期货价格周四收盘大幅下跌5.5%，报每桶48.17美元，创下主力合约自1月底以来的最低收盘价，主要由于美元走强令原本已因美国原油供应创下历史新高而受损的市场进一步遇挫。
与此同时，纽约商业交易所4月份交割的天然气期货价格也大幅下跌16.5美分，报收于每百万英国热量单位2.697美元，跌幅为5.8%，主要由于政府数据显示尽管美国东部地区的天气寒冷，但上周天然气库存降幅仍不及预期。据美国能源部下属能源信息署(EIA)发布的报 告显示，截至2月20日当周美国天然气库存减少2190亿立方英尺；而据能源信息和咨询公司普氏(Platts)调查显示，分析师平均预期该周天然气库存减少2390亿到2430亿立方英尺。
行业专家指出，美元兑欧元汇率上涨是导致原油期货价格周四突然暴跌的主要原因。通常美元汇率上涨会导致以美元计价的商品期货价格下跌，因持有其他货币的投资者买入这些商品的成本将会变高。
Global Hunter Securities的宏观策略师理查德-哈斯廷斯(Richard Hastings) 指出，美元兑欧元回弹加重了原油市场投资者的看空情绪。在一系列美国经济数据公布后，美元兑欧元汇率周四触及一个月以来的最高水平。
与纽约原油期货价格相比，伦敦北海布伦特原油期货价格的跌幅较小，后者周四收盘下跌1.58美元，报每桶60.05美元，跌幅为2.6%。哈斯廷斯称，两者之间的价格差将无可避免地扩大；假设俄克拉荷马州库欣(Cushing)的原油库存轻松超过5200万桶，则这种价格差将 会进一步加深，而且这种情况至少将会持续到夏末。据美国政府数据显示，截至2月20日当周库欣的原油库存为4870万桶。
昨日公布的EIA美国原油库存报告也基本上不利于油价。报告显示截至2月20日当周美国原油库存增加840万桶，这一增幅远超分析师此前预期的370万桶；但汽油库存降幅超出市场预期，则对市场形成了一定支撑。(文武/编译)
责任编辑：赵云涛 SF043
